У меня бессонница..

[Elghaya]

Меня это страшно печалит. Время уже 6 утра, через полчаса пойду собираться на работу (ибо я сегодня в день), а поспать так и не удалось.. И если бы ночь я провела продуктивно! За какой-нибудь игрушкой или книжкой. Но ведь нет! Начиная с полуночи я вертелась в кровати, пытаясь хотя бы задремать! Ни разу не вышло...

Болят бока от бесконечного верчения на кровати. Раскалывается голова, а если закрыть глаза, то начинают плыть разноцветные пятна. А впереди 14 рабочих часов, если не больше. Я уже почти смирилась со своей ненормальностью и вечными недосыпами то из-за кошмаров, то из-за того, что находятся дела поинтереснее, чем сладкие грезы. Но с бессонницей в ее прямом смысле я не сталкивалась уже очень долго... Совсем ненормально все, по всей видимости...

Сегодняшний-то день я отсижу. У меня есть чудесная аудиокнига Праттчета "Благие предзнаменования", так что буду не работать, а слушать. =)) Меня неприятно удивил тот факт, что данное произведение, написанное еще в 1990 году, до сих пор не опубликовали на русском! Я бы с удовольствием приобрела книжку себе в коллекцию за одну только аннотацию. Ан нет. Нету. Единственный перевод, сделанный фанатами, был использован для аудиокниги, так что в текстовом формате ее тоже нет. Или я совсем разучилась искать.. Хоть я и не фанат этого автора, но пару книг читала. То ли выбрала я их неудачно, то ли британский юмор я в то время не понимала и, соответственно, не любила, но после прочтения осталась разочарована. Сейчас же появилось ярое желание ознакомится со всеми доступными книги серии про Плоский мир. Или может не надо? Я, как всегда, в раздумьях..

Ну да ладно, пошла собираться на работу. Удачи мне, что ли? )

@темы: Читаем, Обыденная земная жизнь..

Comments

[Lorelley]

Удачи тебе однако)))
А Праттчета читала только "СантуХрякуса", могу сказать только... ммм .... своеобразно....

[Arlecino]

А мне понравился "Санта-Хрякус".. Правда, мало кто мну понимает))
Очень мудрые вещи есть. Особенно, "А если бы люди перестали верить, солнце бы правда не взошло?" "да.." "Но это против всех законов физики!" "Взошел бы огромный огненный шар..."

[Lorelley]

А я и не говорю, что мне не понравился "СХ", просто своеобразно))))

[Elghaya]

Праттчет этим и отличается. В его книгах достаточно философии, но подано это все в довольно необычной манере. Британцы, что еще могу сказать. )

[Arlecino]

По Санта Хрякусу фильм есть.. На прошлый НГ с папой смотрели.

[Elghaya]

По Праттчету 2 фильма есть. Оба я начинала смотреть, но так и не осилила ни один.. =_= Второй вроде бы "Цвет волшебства" называется, если я ничего не путаю.

[Lorelley]

Arlecino, и какаво??? интересно? а то я видела ка-то его в анонсах, но решила не скачивать...

[Elghaya]

Lorelley, своеобразно.. ))) Знаешь, самое то для тв3. =) Спецэффекты средненькие, но есть. Немного сюрреалистично, но забавно.

[Arlecino]

Elghaya, о, надо будет посмотреть второй!)
Lorelley, под настроение... Мне нравится. Ну мне и Тим Бертон нравится...

[Elghaya]

Тим Бертон гений! Его надо прочувствовать и можно будет понять. А фильмы по Праттчету, не читая книги, я бы смотреть не советовала.. Все-таки оно слишком странно и в чем-то напоминает Алису в стране чудес, с той лишь разницей, что к Алисе мы привыкли с детства и нам кажется вполне понятным, что в крокет можно играть фламинго, а не читая Праттчета, вкурить в должной мере фильмы по нему - это та еще задачу. Тут нужно либо чересчур богатое воображение, либо умение воспринимать серьезно всякую чушь, что тебе говорят. Зерно истины можно и в этих фильмах отыскать, но стоит ли при этом засорять мозг потоком неясной информации? Вопрос из вопросов..

[Arlecino]

Про Алису, да... Такой же странный мир. Но, думаю, новоузнанный мир можно полюбить в любом возрасте.
Идеей прочитать Прачетта я загорелась после того, как увидела конец фильма по нему и сакральную фразу про солнце.
Т.ч. фильм без книги воспринимается прекрасно, хоть и не совсем понятно.
Главное, мне кажется, воспринимать мир Прачетта несколько отрешенно, с иронией.
"засорять мозг потоком неясной информации?" Если она доставляет удовольствие, то почему бы и нет? Ведь вопрос нужности и ясности информации очень спорный.
Но, думаю, Праччетовский мир не совсем созвучен Lorelley.

[Lorelley]

Тут нужно либо чересчур богатое воображение, либо умение воспринимать серьезно всякую чушь, что тебе говорят.

А пойдемте ловить мозгошмыгов????

[Lorelley]

В моем тоталитарном мире нет места разброду и шатаниям!!!

[Arlecino]

Пойдемте! Как мы их узнаем?)
Можно еще купить мелки тараканам и отправиться розовых слоников ловить...
Кстати, Lorelley, ты мне стандартно снишься в розовом... Бу-га-га! К чему бы это?

[Lorelley]

К чему бы это?

К тому, что кто-то кого-то покусает!!!